马洛卡岛帕尔马机场是西班牙的第三大机场，排在马德里巴拉哈斯机场和巴塞罗那机场之后，也是欧洲地区最繁忙的机场之一。机场每小时能处理12000人次乘客，甚至德国的柏林航空公司都在这里设置了枢纽基地。以至于从巴塞罗那直飞马洛卡的韩森，完全没有想到在这个区区小岛上，还有一个如此庞大繁杂的机场。
走出机场通道，栏杆外一名眉清目秀、长发垂肩的中国年轻女孩冲他挥手：“韩森！这里！”
韩森连忙走过去：“你是？”
中国女孩说：“我叫刘俪，是马洛卡钢琴学院的留学生，我是安徽人，马洛卡俱乐部聘请我作为你在马洛卡这半个赛季的翻译和生活助手。”
“哦！”韩森连忙说，“那辛苦你了，不过怎么就你一个女孩子啊！翻译好说，生活多不方便啊！而且也会影响你的学习。”
刘俪连忙摇头说：“不会不会的，今年是我留学西班牙马洛卡的第三年了，你就在马洛卡租借半年，半年后，我也要研究生毕业了，而我的课都修完了。来，这是今天的报纸，已经能看到你了。”
刘俪说着就塞给韩森一手报纸，都是完全看不懂的语言，但是在其中几份报纸的体育版面上，韩森站在巴塞罗那巨大队徽前的影像，小小地嵌在文字中间，不仔细看，都不知道是韩森本人了。
一路上，刘俪还告诉韩森，由于西班牙法律规定，像她这样的留学生，持学生居留学满三年后可以凭着工作合同来更换居留，未雨绸缪，刘俪很早就开始到处投简历了，所以换来一份马洛卡俱乐部的翻译工作非常难得，现在和她有同样处境的留学生并不在少数，为了能够留下来，大家都需要一份工作合同，然而毕竟合同有限，能够胜任这些工作的人更是有限。考虑到中国足球现在少得可怜的留洋人数，再考虑到欧洲五大联赛上百支队伍，韩森作为一个中国球员到马洛卡来踢球，而刘俪恰好能够作为当地钢琴学院的留学生为韩森做翻译，这对于急切想在西班牙找份工作换居留的刘俪来说，都不算天上掉馅饼了，这块馅饼简直就是从火星上准确掉到她头上的。而薪水也少得可怜，半年就是2万欧元。韩森半年15万都觉得有点穷了，比比刘俪，多少还有了一点富人的感觉。
“出门在外也不容易啊。”韩森感叹一番。
“不用感慨了，我们到了。”刘俪提醒韩森，两人提着行囊下了出租车，才发现有两位身着马洛卡训练服的中年人在门口等候了。
“你好，韩森，我是马洛卡俱乐部的体能教练诺拉，这位是我的助手，由于球队前往比利亚雷亚尔打西甲联赛去了，主教练曼萨诺让我们二人留在俱乐部等你前来报道。”体能教练诺拉自我介绍说。
说到底，韩森心里有些不是滋味，去巴塞罗那人家好歹把自己租借了，但是一路也是按照标准接待的，虽然一队也出去打比赛了，但是毕竟自己不会留下来，别人守着自己也不是个事。而来到马洛卡，就来个学生翻译到机场接自己，车还是自己打车，到了俱乐部门口，还是体能教练和助手来接自己，按照俱乐部的教练编制，体能教练和助手基本已经是跟班的跟班了。
“我们先带你简单认识下俱乐部，中午吃完饭后，会有俱乐部的工作人员带你去住的地方。”诺拉通过刘俪向韩森说道。
吃完午饭后，韩森与刘俪百无聊赖地在俱乐部会客室趴在会议桌上睡了一会，才有俱乐部专门负责首次接待的工作人员来，带领韩森和刘俪参观了俱乐部的全貌，并且向二人做了俱乐部的介绍。
皇家马洛卡足球俱乐部成立于1916年，全名皇家马洛卡体育俱乐部。位于马洛卡的帕尔马。其官方的第一个场地名为布宜诺斯艾利斯球场。该队曾被国王阿方索八世命名为“皇家马洛卡”，是一支具有着悠久历史的老牌球队。马洛卡在创队早期曾经获得过乙级联赛的冠军，特别是在西班牙内战期间，并没有像一些球队那样遭到灭亡，反而囊括了几乎所有的奖项。
1960年球队首次晋级甲级，自此以后几度沉浮，1997年第七次也是其最后一次升入甲级。期间最好成绩为1991年首次进入国王杯的决赛。1997－1998是其战绩最好时期，在总教练埃克多尔·库佩尔的带领下，获得了国王杯的亚军，此后又战胜巴塞罗那队，赢得了西班牙超级杯。。 1999年再创佳绩，在欧洲优胜者杯上获亚军。至于西甲联赛，其历史最好成绩为第三名，只输给巴塞罗那队和皇家马德里队。2000年，该队被足球历史及统计联合会评为99年度世界第八强球队。
进入21世纪后，马洛卡的成绩一直都处于中游。但在2004/05赛季马洛卡走进了低谷，至冬歇期时几乎已经被认定肯定降级。俱乐部重新聘请著名教练库珀出山，才创造了最后一轮保级的奇迹。
上个赛季最后阶段，西甲两大巨头皇马和巴萨争夺联赛冠军，为了鼓励马洛卡在最后一轮阻击皇马夺冠，巴塞罗那甚至开出了第三方奖金，但是马洛卡上赛季最后一轮输给皇家马德里，马洛卡损失的来自巴塞罗那方面的各种奖励至少超过400万欧元，也让球队失去了在夏季转会市场有所的动作的资金。但球队主帅曼萨诺却想俱乐部董事会承诺，他有信心在没有重要签约的前提下完成新赛季的保级重任，甚至希望带领球队进入下赛季的欧洲赛场。马洛卡是赛季前不多的保持热身赛不败的西甲球队之一，也让人们有了更多的盼望。尤其是赛季前热身赛，马洛卡还曾3比0大胜过韩森的国奥队惨败过的拜仁慕尼黑。但是目前赛季已过半，马洛卡还是在九到十名之间徘徊，国王杯也早早被淘汰，似乎已经无yù无求。租来韩森，不过为充实球队力量，为赛季末冲刺前六欧联杯的资格，多一份选择。当然这最后的话语，自然不是工作人员的话语，而是韩森自己揣测的而已。
本章结束