而他身后的萨米尔汗则穿着与普通的年轻人一般无二，下身是牛仔裤，上身是格子衬衫，鼻梁上架着一副宽边金丝眼镜，学者的气度十足。
似乎是看到骆志远的神色有些变化，卡特里娜复杂他耳边简单小声解释了两句，说埃米尔院长是锡克人，包头巾是他们的风俗，而且，并不是所有印国人都要包头巾的，大多数只是锡克人。
骆志远哦了一声，脸上的笑容不变，继续向埃米尔院长走了过去。
埃米尔非常热情和和善，这是骆志远的第一感受。
埃米尔大步走上前来，张开双臂拥抱住了骆志远，他的双臂很用力，让骆志远的身子微微僵硬了一下，他不太习惯这样。
卡特里娜充当着骆志远与埃米尔交谈的翻译，埃米尔满脸都是亲切的笑容。对于骆志远的到来，他早就得到了印国官方的照会，知道骆志远来蒙麦大学医院，访问讲学是“顺带的任务”，真正的目的是为副总理拉吉夫治病。
作为一个医学院的管理者，他对于陌生而神秘的中医早有耳闻，因此在话里话外“三句话不离本行”，骆志远很艰难地通过卡特里娜为埃米尔介绍着中医和针灸，甚至在埃米尔的再三殷切恳求下，向埃米尔展示了他一直随身携带的一套金针。
埃米尔兴奋地伏在办公桌上仔细凝视着这套金光闪闪的金针，目光热切。但骆志远感觉身后传过一双质疑和轻蔑的目光，回头扫了站在他身后的萨米尔汗一眼，却是并没有放在心上。
一个印国的医学教授，对中医不屑一顾，其实也不算啥稀罕事。骆志远也没有要在印国跟印国医学界的人一较高下的心思，他此来就是为了完成一项政治任务——为拉吉夫治病，至于文化交流和中医在印国的传播，那不过是举手之劳。
成，当然是最好；不成，也无所谓。
埃米尔显然是求知若渴的人，他抬头来望着骆志远笑着提出了自己的要求，他希望能亲身体验一下骆志远的针灸术，这将决定着他是否同意骆志远在医学院开设中医针灸讲座的一个关键前提。
卡特里娜笑着翻译过来：“骆，埃米尔院长想要试一试你的针灸术，否则，他不能轻易同意你在医学院开设讲座。”
骆志远皱了皱眉：“他在怀疑我？”
卡特里娜赶紧解释：“不，不是这样，骆，你误会了，艾尔米院长说他只是想亲身体验一下。”
骆志远沉吟了一会，点了点头：“也好，卡特里娜，麻烦你跟埃米尔院长说，我需要先给他切脉，因为我不能随意下针。”
卡特里娜嗯了一声，给埃米尔翻译着。
埃米尔很痛快地就挽起袖口伸过他满是体毛的胳膊来。
骆志远探手过去，捏住了埃米尔的脉门。埃米尔的表情顿时就变得极其古怪起来，他此时只觉得自己的身子仿佛不受自己控制一般，完全被骆志远的两根手指给制住，动弹不得。
骆志远屏气凝神，开始为埃米尔诊脉。
片刻后，骆志远嘴角一挑，神色也变得古怪起来。
他的诊脉法传自于外公穆景山，区别于一般的中医诊脉，通过面容、脉象和气息等内外表征来综合诊断，其间的玄妙处很难用中医理论来形容描绘，但他已经对埃米尔的身体状况有了一个直观大概的了解。
埃米尔绝对患有深度的便秘，长期导致了肾虚，随之而来的就是男人功能减退甚至是衰弱。
这大概算是埃米尔的隐疾了，骆志远知道自己不能轻易下结论，就又笑着指了指埃米尔的嘴巴，“请埃米尔院长张大嘴，我看看他的舌苔。”
卡特里娜笑着翻译过去，埃米尔立即依言张大了嘴。
一股浓烈的口臭味道传来过来，骆志远屏住了呼吸，俯身下去观察着埃米尔的舌苔，苔色发白而厚腻，口干舌燥而脉虚，症状非常明显了。
骆志远笑了起来，望着埃米尔微笑不语。
埃米尔急切道：“骆，我的身体状况还可以吧？”
骆志远笑了：“埃米尔院长正当盛年，身体健康气血旺盛。只不过，埃米尔院长的火气似乎较大，肯定具有长期便秘的症状，同时……”
骆志远说到这里就欲言又止。
等卡特里娜翻译完，埃米尔大吃一惊，神色震撼地凑过去压低声音道：“骆，还有什么，请明言！”
骆志远摊了摊手，扭头向卡特里娜小声道：“埃米尔院长因为长期上火，便秘，服用甘油栓来缓解病痛，导致了男-性-功能障碍，或许程度并不严重，但大概就是这样吧。”
卡特里娜顿时面红耳赤。她张大了嘴，显然觉得作为一个女孩，翻译这种话很为难，犹豫了半天，才在众人的注视下取过一张纸来，匆匆写下一行字，然后递给了满眼期待之色的埃米尔。
埃米尔扫了一眼，脸色当即涨红起来。
他毫不犹豫地一把将手里的纸揉成一团，扔进了一旁的废纸篓里，这才走过去紧紧握住骆志远的手来，声音急促地请求骆志远帮他试试针灸，看看有没有疗效。
骆志远跟他是绝对没有见过面的异国的陌生人，不可能知道他的隐疾。单从某种切脉，就能判断出人的病症来，对于埃米尔来说，这简直是神迹，是神将骆志远送到了他的身边，可以治愈他的隐疾，这是神的力量和恩赐。
骆志远笑着答应下来。
针灸治疗便秘其实并不复杂，与其他疑难杂症相比，这种针法是简易而安全系数最高的，疗效也最明显。因此举手之劳，骆志远当然不会拒绝埃米尔的请求。
针灸治疗多取大肠俞、募穴及三焦、肾经穴为主。主穴如支沟、天枢、照海、大肠俞、左水道。热盛，加曲池、合谷；气滞，加中脘、太冲；气血两亏，加脾俞、胃俞、足三里；下焦虚寒者灸神阙，气海。实秘用泻法，以清热润肠，疏肝理气；虚秘用补法，以补益气血，润肠通便；寒秘加灸以温下焦通便秘。
这套针法骆志远临床实践过多次，早在大学时代就为便秘的同学治疗，早已轻车熟路。
就在埃米尔的办公室，他褪去外衫，让李萍和卡特里娜回避，开始接受骆志远的针灸。
就在骆志远即将下针的时候，萨米尔汗突然皱眉喊停。
骆志远有些不高兴地停下了手，转头望着眼前这个固执骄傲的年轻的印国医学领域的精英，埃米尔院长的业务助理。
萨米尔汗没有理会骆志远不满的眼神，而是径自于做好各种准备接受治疗的埃米尔院长开始小声争辩起来。骆志远听不懂他们的谈话，等了片刻，将萨米尔还在坚持，就放下手里的金针，走出了治疗区域。
因为随时要为骆志远做翻译，所以卡特里娜和李萍也没有走远，就在埃米尔院长办公室的外间，中间的门没有关，只拉着一道白色的门帘，里面埃米尔与萨米尔汗的争论声全部落入了卡特里娜的耳朵。
“他们在争执什么？”骆志远望向卡特里娜。
卡特里娜苦笑，但也只好照实翻译：“骆，萨米尔汗在向埃米尔院长说，他信不过你的针灸，认为这太危险，建议埃米尔院长不要轻易拿自己的生命健康危险来做冒险，万一出现了问题，谁来承担责任？”
骆志远嘴角一抽：“埃米尔院长怎么说？”
“埃米尔院长非常信任你，坚持要尝试一下针灸。”
骆志远轻笑一声，再无多言，静静等候着里面埃米尔与萨米尔汗的争论结束。如果最终埃米尔放弃接受他的针灸治疗，他也懒得多费心神。
其实他感到更奇怪的是，一个助理，竟然能跟院长争执起来，且似乎还能左右院长的决定。由此可见，这个萨米尔汗跟埃米尔院长之间的关系并不简单，非同寻常。
后来，骆志远才知悉，原来萨米尔汗不仅是埃米尔院长的助理，还是他的学生，更是他的养子。埃米尔院长20年前收养了当时年仅9岁的萨米尔汗，两人关系亲密而深厚，虽不是亲生父子，没有血缘关系，但感情却胜似亲父子。
由此，就可以理解萨米尔汗为什么要在最后关头拦阻骆志远的下针了。
对于萨米尔汗来说，骆志远手持明晃晃的金针，让养父埃米尔的身上扎，太可怕太疯狂了，这让他根本接受不了。
良久。萨米尔汗才悻悻地从里面走出来，凝望着骆志远目光阴沉，叽里咕噜说了几句，语速很快。
卡特里娜柳眉轻皱翻译过去：“骆，萨米尔汗说，他可以同意让埃米尔院长接受你的针灸治疗，但他……他要求你小心谨慎，如果埃米尔院长受到任何伤害或者留下什么后遗症，他会报警并要求将你驱逐出国。”
其实萨米尔汗的言辞很激烈，只是卡特里娜翻译地相对温和，只是再温和的翻译，也让骆志远陡然大怒。
本章结束